【栏目介绍】走一城，见一域风华；行一县，观一方气象。
新华社山西分社推出“新华语典‘走’县区”栏目，以脚步丈量三晋大地，以笔触记录时代变迁，依托新华语典智能体的写作生成能力，开启人机共创的新闻探索之旅——让技术的锐度融入文字的厚度，让可信之“典”传播基层好声音。
我们一同出发，以“新华语典”为笔，挖掘山西各地经济社会发展的亮点，呈现县域治理的创新实践，讲述奋斗者的动人故事，展现中国式现代化山西新风采。
“十五五”时期，传统县域如何立足自身禀赋，找准发展定位，走出一条转型发展的特色路径？随着一份国民经济和社会发展规划纲要的发布，山西省临汾市翼城县的转型升级路线图正逐渐清晰。
10月13日，临汾市委宣传部、临汾市政府新闻办举行“开局起步‘十五五’”系列主题新闻发布会（翼城县专场）。翼城，这座承载着唐风晋韵的晋南城市，以打造工业转型引领县、特优农业示范县、文旅融合优势县、战新产业先行县、城市“双品质”建设标杆县“五县”为战略目标，将6大类21项主要指标、11项重点任务、40条务实举措逐一铺展，勾勒出一幅爬坡过坎、赶超跨越的发展蓝图。
10月13日，临汾市委宣传部、临汾市政府新闻办举行“开局起步‘十五五’”系列主题新闻发布会（翼城县专场）。新华网发
从资源依赖到“多极支撑”
翼城县工业基础扎实，煤炭化工、冶炼锻造、风光储能产业集聚成势。迈入“十五五”，翼城锚定“工业转型引领县”“战新产业先行县”目标，坚持存量提质与增量培育双轮驱动，重构产业发展新格局。
翼城县稳步推进隆化煤田开发、首旺北区资源接续，借鉴“智慧矿山临汾模式”加快矿井技术改造，预计在2028年基本实现智能化。同时，翼城县抢抓新能源机遇，将争创省级新能源融合发展示范县，建设500兆瓦风光大基地，推进龙源风电、建发储能等重点项目，构建多能互补的新型能源体系。
图为山西闽光新能源科技股份有限公司一角。新华网发
围绕焦化产业转型升级，翼城县依托闽光公司拓展煤焦油制特种沥青、固废综合利用、碳负极新材料等链条，打造高端绿色化工标杆。装备制造发挥冶铸联产“短流程”优势，推进华翔智能制造、超高压变压器数字化工厂、永益电力管廊等项目，引进大连一锻盘活舜达锻造项目，建设自动化热模锻生产线。
“十五五”时期，翼城县将持续抓好能源转型、产业升级和适度多元发展，因地制宜培育发展新质生产力，积极布局数字经济、低空经济等新赛道，实施“上云用数赋智”专项行动，深化全产业“数乘智改”，加强与“晋创谷”科创平台对接，建立高新技术企业梯度培育体系，依托桐封技校开展无人机人才订单式培训，引进飞行器运维与零部件制造企业。
传统产业提档升级，新兴产业发展壮大，多元产业正撑起翼城高质量发展的“四梁八柱”。
从农业大县到“品质标杆”
作为传统农业大县，翼城小麦种植、农业托管、种业振兴等多项工作走在山西前列。“十五五”时期，翼城锚定“特优农业示范县”目标，加速从农业大县向农业强县迈进。
守牢粮食安全底线。翼城县严格落实耕地保护制度，确保粮食种植面积稳定在60万亩以上，到2030年建成44万亩高标准农田，力争在临汾市率先实现全覆盖。
做强特优农业品牌。翼城县将发展建设“艺树家”樱桃基地2万亩，打造华北最大高端樱桃园区；采用“密植+有机”模式，规模化发展“晋秦脆”苹果8万亩；以现代农业园区建设为牵引，推动“河沄草莓、道地连翘、鲜食玉米、绿牧德品乳制品”等优势特色产业扩规提质、延伸链条，让“翼城优品”走出田间、闯出市场。
翼城县南唐乡河沄村标准化草莓种植基地。新华网发
围绕城市“双品质”建设标杆县目标，翼城谋划32个城市更新重点项目，改造24个老旧小区、10大片区，盘活53处闲置地块打造口袋公园、生态游园，推进312条背街小巷提质改造。
与此同时，翼城县还计划投资5亿元改造更新550公里管网，加快老旧燃气管网改造，建设城市运营管理服务平台，提升精细化治理水平，打造宜居、韧性、智慧县城。
从“五改联动”的和美乡村到“内外兼修”的美丽县城，城乡要素双向流动，公共服务均衡覆盖，翼城正走出一条城乡融合的特色路径。
从文脉传承到“幸福升级”
翼城历史悠久，文化厚重。“十五五”时期，翼城县将立足“唐尧故地、晋国源头”核心定位，坚持保护优先、活化赋能，全力打造文旅融合优势县。
近年来，翼城县统筹四圣宫、乔泽庙等国保古建保护修缮与活化利用，推进县博物馆升级改造，依托大河口霸国遗址考古成果，运用数字技术创新展陈方式，让千年历史可感可触。
晋国文化探源与活化发展启新主题交流活动在翼城县举行。新华网发
聚焦打造文旅融合IP，翼城将与新华网携手办好“探源晋国”系列主题活动，实施“六山一城”景区品质提升工程，推进木石四牌坊周边环境整治、历山机车风尚小镇等项目。
文旅产业一头连着经济发展，一头连着民生福祉。近年来，翼城县坚持把财政支出近八成投向民生领域，每年办成一批惠民实事，努力让发展成果更多更公平惠及全县人民。
“十五五”时期，翼城将持续推动更多资源“投资于人”。教育领域统筹近9亿元优化城乡教育布局，推进翼城中学、三中改扩建；提升9所乡镇中心幼儿园办园品质，改善10所村办幼儿园办园条件；预计新增高中学位1800个、幼儿园学位720个。此外，翼城县将深化县域医共体建设，提升公立医院诊疗能力，让群众在家门口看好病，巩固国家县域养老服务体系创新试点成果。
“用心用情用力解决群众急难愁盼，努力让群众的获得感成色更足、幸福感更可持续、安全感更有保障。”翼城县委副书记、县长杨海林说。
立足自身优势找准赛道，以实干把蓝图转化为实效，翼城县正一步一个脚印，锚定“十五五”新蓝图笃定前行。
（稿件内容由“新华语典”权威AI时政资讯智能体辅助生成。“新华语典”基于新华社权威语料、依托先进大模型技术，满足广大受众学习、研究、写作等需求。如有意向了解产品功能、体验使用，欢迎联系沟通共创。联系电话：0351-4665126、010-88050381。）
相关链接：
