【栏目介绍】走一城，见一域风华；行一县，观一方气象。
新华社山西分社推出“新华语典‘走’县区”栏目，以脚步丈量三晋大地，以笔触记录时代变迁，依托新华语典智能体的写作生成能力，开启人机共创的新闻探索之旅——让技术的锐度融入文字的厚度，让可信之“典”传播基层好声音。
我们一同出发，以“新华语典”为笔，挖掘山西各地经济社会发展的亮点，呈现县域治理的创新实践，讲述奋斗者的动人故事，展现中国式现代化山西新风采。
新华网太原9月3日电 初秋时节，太岳山林木青翠、生机盎然。山西省临汾市安泽县沁河沿岸连翘基地里，成片的连翘郁郁葱葱，长势喜人。
坐落于太岳山东南麓的安泽县拥有150万亩野生连翘，年产量达4000吨。安泽连翘果大饱满、色泽金黄，是国家地理标志保护产品、国家级连翘特优区核心品种。近年来，当地立足道地药材优势，通过标准化建设提质、全产业链升级赋能，构建起“抚育+种植+加工+科研+文旅”为一体的产业格局，让这株“小黄花”成长为富民强县的大产业。
安泽县野生连翘（资料照片）。新华网发
安泽县光照充足、气候温润，适宜连翘生长。凭借颗粒大、成色优、药效高的特质，安泽连翘于2014年获评国家地理标志保护产品。
近年来，为破解过去“抢收抢青”导致的品质下降难题，安泽县持续强化资源保护与科学抚育。通过布设标准化监测样地、启用智能巡检系统，配合乡村卡点值守和森警常态化巡逻，安泽县规范采收秩序，推动产业从粗放采集向“科学管护、成熟采收”转变。同时，当地以GAP中药材生产规范为标准，建成多个标准化种植及精细化管理示范基地，推行统一选种、管护、溯源的全流程模式，夯实产业发展根基。
为推动药材产业与文旅康养深度融合，安泽县打造了“春赏花、秋采果、四季康养”的全域发展模式。每年四月，百万亩连翘花海成为太岳山区标志性的文旅景观。
安泽县黄花岭风光（资料照片）。新华网发
依托这一独特资源，安泽县持续打造特色赏花季、徒步赛事等文旅品牌，全方位展示药旅融合名片，不断完善黄花岭赏花步道、观景平台等基础设施，培育连翘特色餐饮、中药材研学、乡村康养等多元业态，并盘活闲置农房发展民宿，将生态资源转化为旅游流量和富民资源。
在此基础上，安泽县整合“生态绿色、荀乡古色、太岳红色”三大资源，以连翘金色花海为核心IP，实现中药材产业与全域文旅的双向赋能、协同发展。
从“一朵花”到“一条链”，连翘的价值还在不断被挖掘。
过去，安泽连翘以外销为主，产品附加值低，农户面临“丰产不丰收”的困境。为破解瓶颈，安泽县聚焦全产业链升级，发展精深加工，推动产业从原料输出向高附加值产品转型。
依托现代医药园区，安泽以龙头企业为牵引，集聚45家连翘加工市场主体，产品矩阵从传统中药饮片，拓展至连翘叶茶、植物饮料、日化用品及高端中药制剂，实现了从“优质原料产地”向“产品研发生产地”的跨越。
安泽县恒优农业“翘滋味”连翘植物饮料生产线（资料照片）。新华网发
与此同时，安泽县谋划建设智能化中药材产地仓交易中心，搭建线上线下一体化平台；联动全国大型中药材交易市场，打造晋南中药材集散枢纽；通过举办全国性连翘产业推介大会，签约多个产业项目。目前，当地已建成省级连翘现代农业产业园、国家级连翘特优区，打造资源保护、加工生产、市场流通的完整产业闭环。
产业兴则百姓富。安泽县通过“企业+合作社+农户”利益联结机制，带动群众以土地流转、务工、入股等方式参与产业发展。此外，当地持续加大政策与资金扶持，重点投入基地抚育、标准化建设、冷链仓储等项目，保障产业长效稳健发展。
从山间小花到特色支柱产业，从单一外销到全链条升级，连翘已成为安泽县域高质量发展的新动能，为乡村振兴注入源源不断的活力。
（本稿件由“新华语典”权威AI时政资讯智能体辅助生成）
相关链接：
